Services
Interprétation
Nous assurons une interprétation bilingue professionnelle, en personne ou à distance, pour que chaque participant puisse s’exprimer et comprendre pleinement, en français comme en anglais.
Comment nous travaillons ensemble
Principes tirés de notre approche, appliqués à chaque mandat.
1. Premier échange
Vous nous présentez votre projet, en français ou en anglais.
2. Estimation écrite
Une estimation écrite avant tout mandat, sans frais cachés.
3. Co-construction
Nous concevons avec vos équipes; vous gardez la maîtrise de votre contenu.
4. Livraison et transfert
Des livrables bilingues dès le départ, remis au client, qui en devient propriétaire.
Services inclus
Réservation
- En personne
- Préavis recommandé de deux semaines
- En mode virtuel
- Préavis recommandé d’une semaine
- Urgences
- Selon la capacité disponible
Modes
- Consécutive : réunions, entrevues, audiences
- Simultanée : conférences, forums, grandes assemblées
- Téléphonique et à la demande
- À distance : Zoom, Teams, événements hybrides
Contextes
- Communautaire (santé et services sociaux)
- Juridique et tribunaux
- Conférences et panels
- Réunions d’affaires et négociations
Animation
- Co-animation et animation d’événements bilingues
Un projet dans ce domaine ?
Décrivez-nous votre besoin. Nous vous répondrons avec une estimation écrite avant tout mandat.